Pack Estándar Osmo Pocket 4P

Los dos botones físicos situados bajo la pantalla táctil están diseñados para ofrecer una experiencia de control más eficiente:

Botón de zoom (izquierda):

pulsa una vez para cambiar al zoom 3× (si actualmente está en 1×) o volver a 1× (desde cualquier otro nivel de zoom).

Pulsa dos veces para cambiar al zoom 6×.

Mantén pulsado para acercar el zoom suavemente a una velocidad constante (la velocidad del zoom se puede ajustar en los Ajustes).

Botón personalizable (derecha):

Mantén pulsado para alejar el zoom suavemente a una velocidad constante (la velocidad del zoom se puede ajustar en los Ajustes).

Ajustes personalizados: Desliza hacia abajo para acceder al menú y asignar funciones específicas a una pulsación simple, doble o triple. Las opciones disponibles incluyen: Cambiar de modo de estabilizador, Foto/Vídeo, Captura rápida, Cambiar C1/C2, Captura rápida de C1, Girar estabilizador, Volver a centrar estabilizador, Habilitar/deshabilitar bloqueo de estabilizador, Habilitar/deshabilitar luz de relleno, Seguir/FPV, etc.

Osmo Pocket 4P incorpora un sistema de doble cámara con un objetivo gran angular y un teleobjetivo medio, que cubren distancias focales populares para satisfacer diversas necesidades de grabación. Puedes cambiar entre los dos objetivos mientras grabas para disfrutar de un zoom flexible.

Objetivo gran angular: Cuenta con un sensor CMOS de 1 pulgada (Formato equivalente: 20 mm, apertura: f/2.0, rango de enfoque: 0.09 m a ∞). Ideal para tomas de gran angular como paisajes, vlogs diarios y fotos grupales.

Teleobjetivo medio: Cuenta con un sensor CMOS de 1/1.28 pulgadas (Formato equivalente: 60 mm, apertura: f/1.8, rango de enfoque: 0.2 m hasta ∞). Ideal para primeros planos de retratos y detalles lejanos. Su amplia apertura f/1.8 crea un bokeh excelente para que el sujeto destaque.

Sí, Osmo Pocket 4P cuenta con un diseño físico de doble objetivo (objetivo gran angular de 20 mm + teleobjetivo medio de 60 mm). Los dos objetivos cubren diferentes rangos de distancia focal. Durante la grabación, el dispositivo cambia al objetivo correspondiente según el nivel de zoom, en lugar de fusionar el metraje que capturan ambos objetivos simultáneamente.

El objetivo gran angular ofrece hasta 17 pasos de rango dinámico*, por lo que proporciona detalles superiores en las luces y las sombras. El teleobjetivo medio incorpora una gran apertura f/1.8 que ofrece un efecto bokeh más suave y llamativo. Ambos objetivos están calibrados rigurosamente para garantizar un estilo de color sumamente coherente. Al cambiar de objetivo para hacer zoom, la transición resulta fluida y natural, lo que reduce de forma eficaz cualquier cambio visual.

* En el perfil de color D-Log 2, el rango dinámico máximo alcanza hasta 17 pasos.

La distancia focal de 60 mm se consigue mediante una lente óptica específica equipada con su propio sensor CMOS de 1/1.28 pulgadas. No se trata de un recorte digital de la toma gran angular, lo que garantiza una claridad excepcional y ricos detalles.

Pantalla táctil:

toca el icono 1× o 3× en la vista de la cámara para cambiar entre los objetivos gran angular y teleobjetivo medio.

Botón de zoom (izquierda):

pulsa una vez para cambiar al zoom 3× (si actualmente está en 1×) o volver a 1× (desde cualquier otro nivel de zoom).

Pulsa dos veces para cambiar al zoom 6×.

Mantén pulsado para acercar el zoom suavemente a una velocidad constante (la velocidad del zoom se puede ajustar en los Ajustes).

Sí. El objetivo gran angular admite slow motion de hasta 8× en 4K/240 fps, y el teleobjetivo medio admite slow motion de hasta 8× en 4K/200 fps.

La nueva función Seguimiento de varias personas permite que la cámara del estabilizador bloquee y centre automáticamente varios sujetos (hasta 8 personas) en el encuadre. Si alguien entra en el encuadre durante la grabación, la cámara con estabilizador recompone dinámicamente la imagen para incluirlo, manteniendo a todos centrados.

Cómo activarlo: toca el icono de Estabilizador inteligente en el lado izquierdo de la pantalla y selecciona Seguimiento de varias personas. Como alternativa, desliza hacia abajo para acceder al menú y asignar esta función a un botón personalizable para activarla con un solo toque.

Cómo salir: pulsa el joystick una vez o toca cualquier otra parte de la pantalla para salir del modo.

Nota sobre el zoom: el zoom no es compatible mientras el Seguimiento de varias personas está activo. Para ajustar el encuadre, se recomienda establecer el nivel de zoom deseado en el modo Vídeo estándar antes de activar la función.

Control gestual:

Zoom de 1× a 2×: aprox. 3 m

Zoom de 2× a 3×: aprox. de 4 m a 7 m

Zoom de 3× a 12×: aprox. de 8 m a 15 m

Seguimiento de objetivos:

Zoom de 1× a 2×: aprox. de 0.5 m a 10 m

Zoom de 2× a 3×: aprox. de 1 m a 15 m

Zoom de 3× a 6×: aprox. de 1.5 m a 25 m

Zoom de 6× a 12×: aprox. de 3 m a 50 m

Hay tres modos: Hyperlapse, Timelapse y Motionlapse.

En modo Hyperlapse, puedes establecer la resolución, la tasa de fotogramas y la velocidad.

En modo Timelapse, puedes establecer la resolución, la tasa de fotogramas, el intervalo y la duración.

En modo Motionlapse, puedes establecer la resolución, la tasa de fotogramas, el intervalo, la duración y los puntos de trayectoria.

Parámetros personalizables:

Hyperlapse: 4K/1080p a 25/30 fps. Configura la velocidad en Auto, 2×, 5×, 10×, 15× o 30×.

Timelapse: 4K/3K/1080p a 25/30 fps. Establece el intervalo de 0.5 a 60 segundos y establece la duración máxima en ilimitada.

Motionlapse: 4K/3K/1080p a 25/30 fps. Configura hasta 4 posiciones.

D-Log 2, diseñado por DJI, es un nuevo perfil de color profesional que ofrece hasta 17 pasos de rango dinámico. Gestiona sin esfuerzo escenas de alto contraste y ofrece resultados impresionantes incluso a contraluz. Al conservar detalles más ricos en las luces y las sombras, el nuevo perfil D-Log 2 garantiza imágenes excepcionalmente limpias.

D-Log 2 de 10 bits solo admite zoom de 1×. En el perfil de color D-Log 2, el rango dinámico máximo alcanza hasta 17 pasos.

Enfoque único: toca la pantalla una vez para bloquear el enfoque, ideal para grabar sujetos estáticos.

Continuo: incluye cuatro opciones: Predeterminado, Exhibición de producto, Seguimiento de bloqueo del objetivo y Prioridad de objetivo registrado.

1. Opción predeterminada: mantiene el enfoque continuo. Ideal para grabar personas u objetos en movimiento.

2. Exhibición de producto: da prioridad al enfoque en los objetos más cercanos a las cámaras. Ideal para la exhibición de productos.

3. Seguimiento de bloqueo del objetivo: Se fija en un sujeto y lo mantiene enfocado cuando se toca un cuadro de detección en la pantalla.

4. Prioridad de objetivo registrado: da prioridad de enfoque a un sujeto registrado.

Admite seis tonos de película integrados: Película CC, Película NC, Fresco, Tono cálido, Película y Retro.

Tono de película y el embellecimiento en cámara solo están disponibles en el modo Vídeo y no pueden utilizarse al mismo tiempo. Cuando Tono de película está activado, los ajustes de Embellecer en la cámara no están disponibles. Si la función Embellecer en cámara ya está activada, al cambiar al modo Tono de película se desactivará el efecto Embellecer.

Osmo Pocket 4P introduce varias mejoras importantes respecto de Osmo Pocket 4, entre ellas:

1. Nuevo sensor de 1 pulgada para una calidad de imagen mejorada

El objetivo gran angular incorpora un nuevo sensor CMOS apilado de 1 pulgada. Gracias a la tecnología LOFIC, su rango dinámico salta hasta 17 pasos ^[1]. En escenas de alto contraste (por ejemplo, al grabar a través de una ventana desde interiores o al hacer retratos a contraluz), conserva tanto los detalles de las luces como de las sombras, evitando la sobreexposición o la subexposición. Además, es compatible con el nuevo perfil de color D-Log 2 ^[2] con hasta 17 pasos de rango dinámico ^[1]. Este es el perfil Log con el mayor rango dinámico disponible actualmente en las cámaras de consumo de DJI ^[3], lo que proporciona una flexibilidad enorme para la gradación de color en posproducción.

2. Nuevo teleobjetivo medio de 60 mm f/1.8 para retratos superiores

El teleobjetivo medio incorpora un sensor de 1/1.28 pulgadas, una distancia focal equivalente a 60 mm y una apertura de f/1.8, lo que proporciona un efecto bokeh equivalente a aproximadamente f/6.3 en una cámara de fotograma completo. En comparación con el objetivo gran angular, ofrece un desenfoque de fondo más pronunciado y natural para retratos, lo que hace que el sujeto destaque de verdad. También reduce la distorsión de la perspectiva facial, lo que da como resultado retratos más atractivos con una sensación de alta calidad.

3. Las cámaras dobles combinadas con zoom digital cubren distancias focales versátiles, desde gran angular hasta telefoto

1× (objetivo gran angular de 20 mm): ofrece un amplio campo de visión, ideal para vlogs de selfies, paisajes y fotos grupales. Enmarca a los sujetos con naturalidad dentro de su entorno.

3× (teleobjetivo medio de 60 mm): Una distancia focal clásica para retratos. Ideal para fotografiar personas, ofrece un bokeh natural y una perspectiva excelente.

6× y más (tomas lejanas): captura claramente los detalles lejanos sin necesidad de acercarte. Ideal para escenarios, fotografía callejera y tomas de viaje a larga distancia.

4. Capacidades de zoom significativamente mejoradas

El zoom de foto se incrementa de 2× a 9× y el zoom de vídeo se incrementa de 4× a 12×.

5. Velocidad de obturación más rápida

La velocidad del obturador electrónico se ha mejorado de 1/8000 s a 1/16000 s.

Otras especificaciones se mantienen idénticas a las de Osmo Pocket 4, entre ellas, la pantalla táctil (2.0 pulgadas, resolución de 556×314, brillo de 1000 nits), los micrófonos (3 micrófonos), la capacidad de la batería (1545 mAh), la carga rápida (80 % en 18 minutos, 100 % en 32 minutos ^[4]), así como las especificaciones de Wi-Fi y Bluetooth.

1. En el perfil de color D-Log 2, el rango dinámico máximo alcanza hasta 17 pasos.

2. D-Log 2 de 10 bits solo admite zoom de 1×.

3. Desde el lanzamiento de este producto, el perfil de color Log de Osmo Pocket 4P ofrece el mejor rendimiento de rango dinámico entre las cámaras de consumo de DJI.

4. Probado en un entorno de laboratorio con el cargador portátil de 65 W DJI (se vende por separado).

Puedes controlar la cámara con estabilizador a una distancia de hasta 25 metros. Para una estabilidad óptima, te recomendamos mantener la distancia por debajo de 10 metros.

La pantalla táctil incluye lo siguiente:

Tocar dos veces: toca dos veces en la vista en directo para seleccionar un sujeto, iniciar ActiveTrack y mantenerlo centrado en el encuadre.

Icono de reproducción (izquierda): toca para ver el contenido grabado (desliza hacia la izquierda para salir).

Icono de control (derecha): toca para cambiar la función del joystick entre el control de inclinación del estabilizador y el zoom de la cámara.

Icono de batería (esquina superior derecha): toca para comprobar los niveles de batería de la cámara con estabilizador y de Osmo FrameTap.

Icono de giro (abajo a la derecha): toca para girar la cámara con estabilizador hacia delante o hacia atrás.

Icono de cámara (abajo a la izquierda): toca para cambiar los modos de captura.

Información de almacenamiento (parte superior izquierda): muestra el tiempo de grabación restante o el espacio de almacenamiento disponible; es solo informativo.

Sí. La luz de relleno ofrece tres niveles ajustables tanto de brillo como de temperatura de color:

Brillo: Bajo: 12 lux | Medio: 25 lux | Alto: 40 lux (medido a 0.6 m)

Temperatura de color: Cálida: 2800 K | Neutra: 4000 K | Fría: 5500 K

Una vez vinculada con tu teléfono, la cámara del estabilizador se conecta automáticamente cuando la pantalla de la cámara está apagada, transfiere en segundo plano el contenido seleccionado al álbum de tu teléfono y te evita la molestia de exportarlo manualmente.

Reglas de transferencia personalizables:

Por tipo: Elige transferir fotos (incluyendo Fotos en vivo), vídeos marcados como favoritos o todos los vídeos.

Por tiempo: Establece el intervalo de tiempo del contenido en Todo, Último día o Última semana.

Transferencia en segundo plano sin interrupciones:

Asegúrate de que el Bluetooth de tu teléfono permanezca activado. Durante la transferencia, la app DJI Mimo muestra el progreso en tiempo real y el estado de la conexión mediante una ventana flotante, lo que te permite usar tu teléfono con normalidad y sin interrupciones.

Protección del almacenamiento:

Puedes personalizar un límite de almacenamiento reservado en la aplicación DJI Mimo. Si no hay suficiente espacio de almacenamiento disponible en tu teléfono, la transferencia se pausa automáticamente y aparece un mensaje emergente. Se requiere una confirmación manual para reanudar la transferencia, lo que evita que el almacenamiento de tu teléfono se agote.

La Transferencia automática de medios requiere emparejar la cámara del estabilizador con un smartphone y activar la función en la aplicación DJI Mimo. La compatibilidad se limita actualmente a modelos de iPhone 12 o más modernos que ejecuten iOS 26.4.1 o posterior (se recomiendan modelos de iPhone 16 o más modernos para obtener un rendimiento óptimo). Se agregará la compatibilidad con más modelos de smartphone en futuras actualizaciones de firmware.

Sí, se admiten los vídeos HDR directamente en la cámara. En comparación con SDR, HDR ofrece luces más brillantes, sombras más profundas y transiciones de color más suaves. Captura con precisión la iluminación del mundo real y hace que tus vídeos se vean más dinámicos y fieles a la realidad.

La configuración del botón personalizado en pantalla es exactamente la misma que la del botón personalizado físico. Se puede configurar con varias funciones preestablecidas, como Cambiar Modo de estabilizador, Foto/Vídeo, Captura rápida, Cambiar C1/C2, Captura rápida de C1, Rotar estabilizador, Volver a centrar estabilizador, Habilitar/deshabilitar bloqueo de estabilizador, Habilitar/deshabilitar luz de relleno, Seguir/FPV, entre otras.